第826章 不平等
大家都听过外国人说中国话吧?也听过外国人唱中国歌,很少有味道纯正的,我国的选秀节目,好多人都唱外文歌,那个投入啊,可是他们究竟唱怎么样?想想老外唱中文歌,你就知道了。而小郭就是中国式的英语,口语在大家看来很好很流畅,但是阿舒听后,他微笑着摇头……
巧了,阿舒的摇头,正好被钱部长看见,他恼了,要知道小郭是房地产这块英文水平最高的,她的专业就是外事英语,钱部长点指阿舒:“我看你很不服气是不?来来,你给大家表演一下,把稿子背下来让大家看看,我给你机会。”
小郭其实是蛮自信的,对阿舒的印象非常好,不然也不能跑到大门口追阿舒,可是阿舒摇头,让她的自尊心深受打击,她的心里着实不痛快,毕竟这是阿舒对她的否定,她对阿舒有些失望。
钱部长大吼一声:“你敢摇头?自己不行在这里装什么装?滚一边去!”
张小薇脸色不悦,她要出言阻止,阿舒先开口了:“钱顺风,你少在我面前张牙舞爪,老子说不行了吗?我问你,外资代表来了,我们就给人家背课文?那是待客之道吗?我们要把我们企业的特点让人家知道,让他们投资放心,让他们明白,合资生产中药,投资会得到丰厚的回报,美国人的特点你了解吗?他们为什么打伊拉克?为的是钱,你身为部长这一点道理都不懂,滚一边去!”
好!张小薇心中给阿舒叫好,她的脸上挂着微笑,而钱部长恼羞成怒:“你敢自称老子,还让我滚,来,你把稿子上的内容讲出来,叫大家听听,不然,我开除你!”
阿舒冷笑:“这个企业还轮不到你做主,但我要让你知道,不能随便看不起一个人!”阿舒说完,也不看稿子,用一口纯正的美式英语,把稿子上的内容,从头至尾讲了一遍,阿舒侃侃而谈,语速平缓,没有丝毫的语塞的地方,就好像是在唠嗑,深情自然,说唠嗑不准确,应该叫作讲故事才对。
小郭惊呆了!她是全程看着稿子,阿舒讲了一页,她翻一页,没有一点错误,当然阿舒没有按照原话翻译,毕竟那稿子写得就不流畅。
阿舒讲完了,钱部长问小郭:“这小子说得怎么样?是不是胡说八道?”
阿舒冷冷地看着他,来了一句英文:“you?are?a?pig!”
小郭回答道:“楚天舒的口语绝对标准,我和他差得太远了,他不但把稿子的错误修改了,还加上了对合资建企业前景做了长篇描述,美国人若是听了,会对我们合资药厂的未来发展充满信心,楚天舒太厉害了。”
钱部长没想到这个楚天舒竟然真的是能人,他顿时感到脸上无光,忽然他意识到阿舒的那句英文不怀好意,于是就问小郭:“楚天舒那句话什么意思?”
阿舒不等小郭回答,他说话了:“我的意思是说:你是猪脑子!”
钱部长当场发飙:“楚天舒,你给我滚!”
张小薇已经被阿舒的学识给震惊到了:一个警察,竟然是英文高手,厉害!她是不能让林朝阳吃亏的,尤其是她看见钱顺风吃瘪,开心就别提了,她上前拦住钱部长:“钱部长,你去休息吧,这里我来主持。”
钱部长恶狠狠地看向阿舒:“你等着,老子会给你好瞧的!”
阿舒下巴微微一扬:“我警告你,得罪我的下场会很惨,可能你吃饭都不香!”
异常风波过去,张小薇宣布:“就由楚天舒做现场翻译,小郭做现场补充,毕竟楚天舒对公司的实力和业务不熟,二人配合会更圆满。”
小郭说了一句:“楚天舒,你等我一下。”然后快步走出会议室,不大一会,她拿着一个小薄本回来了,那是企业的宣传画册,里边有很多的企业成绩,现有的企业介绍,还有未来的蓝图,这个确实对阿舒有用,他给小郭回了一个微笑,然后就独自一人去公司的办公室。
时间到,张晓薇带着高层下楼,准备去宗耀集团的药厂,阿舒走向自己的奥迪a6,钱部长眼睛瞪圆:这个小子竟然是富二代,开五十万的车!
其实,很多的员工看向阿舒的眼神都怪怪的,包括小郭,她方才追阿舒的时候就发现了,阿舒招招手:“郭姐姐,上车。”小郭一改冷峻的面容,随着阿舒走向奥迪,拉开车门做到了副驾驶位置上,而钱部长的眼睛则死死地盯着小郭:妈的,这才见面两个小时就跟楚天舒好上了,女人真是贱!
到了药厂,这里已经准备好了欢迎仪式,员工排成了两排整齐的队伍,还有音乐,负责人大声地张罗着……
张小薇则走进大厅,她是真的紧张,以前是爸爸掌控公司,她只是听安排,现在,爸爸躺在医院原理,她独当一面,两个兄弟对她虎视眈眈,姐姐那边也帮不上忙,真的让她有一种孤立无援的感觉,她在药厂的大厅里,来回踱步,一旁的钱部长只是冷冷地旁观。
阿舒一副无所谓的神情,当他实在看不过去的时候,说了一句:“张总,不用这么紧张,多大点事,美国鬼子若是想赚钱,就会签单,谈判谈判,无非是想获得更大份额的利益而已,他们不傻,看在钱的面子上,他们会出手的,只不过…”阿舒说到这顿了顿,他扬了扬手里的一份合同说道:“我怎么感觉,即使签了合同,我们获得的利润也非常薄,最多获得美方利润的两层,当初是谁起草的合同,脑袋是不是有病?!”
钱部长急了:“楚天舒,你胡说八道什么?这是我们大公子亲自拟定的合同,就这个,美方还不同意呢,你以为打开美国市场那么容易吗?”
张小薇也点头道:“楚天舒,确实,我们想打开美方市场,真的不易,美方对药品监控极其严格,他们怀疑我们的中药配方,很多企业想要获得美方的销售许可,但是太难了,这样的合同若是能拿下来,我就满足了。”
请收藏本站:https://www.cdjh8.com。长佩文学手机版:https://m.cdjh8.com
巧了,阿舒的摇头,正好被钱部长看见,他恼了,要知道小郭是房地产这块英文水平最高的,她的专业就是外事英语,钱部长点指阿舒:“我看你很不服气是不?来来,你给大家表演一下,把稿子背下来让大家看看,我给你机会。”
小郭其实是蛮自信的,对阿舒的印象非常好,不然也不能跑到大门口追阿舒,可是阿舒摇头,让她的自尊心深受打击,她的心里着实不痛快,毕竟这是阿舒对她的否定,她对阿舒有些失望。
钱部长大吼一声:“你敢摇头?自己不行在这里装什么装?滚一边去!”
张小薇脸色不悦,她要出言阻止,阿舒先开口了:“钱顺风,你少在我面前张牙舞爪,老子说不行了吗?我问你,外资代表来了,我们就给人家背课文?那是待客之道吗?我们要把我们企业的特点让人家知道,让他们投资放心,让他们明白,合资生产中药,投资会得到丰厚的回报,美国人的特点你了解吗?他们为什么打伊拉克?为的是钱,你身为部长这一点道理都不懂,滚一边去!”
好!张小薇心中给阿舒叫好,她的脸上挂着微笑,而钱部长恼羞成怒:“你敢自称老子,还让我滚,来,你把稿子上的内容讲出来,叫大家听听,不然,我开除你!”
阿舒冷笑:“这个企业还轮不到你做主,但我要让你知道,不能随便看不起一个人!”阿舒说完,也不看稿子,用一口纯正的美式英语,把稿子上的内容,从头至尾讲了一遍,阿舒侃侃而谈,语速平缓,没有丝毫的语塞的地方,就好像是在唠嗑,深情自然,说唠嗑不准确,应该叫作讲故事才对。
小郭惊呆了!她是全程看着稿子,阿舒讲了一页,她翻一页,没有一点错误,当然阿舒没有按照原话翻译,毕竟那稿子写得就不流畅。
阿舒讲完了,钱部长问小郭:“这小子说得怎么样?是不是胡说八道?”
阿舒冷冷地看着他,来了一句英文:“you?are?a?pig!”
小郭回答道:“楚天舒的口语绝对标准,我和他差得太远了,他不但把稿子的错误修改了,还加上了对合资建企业前景做了长篇描述,美国人若是听了,会对我们合资药厂的未来发展充满信心,楚天舒太厉害了。”
钱部长没想到这个楚天舒竟然真的是能人,他顿时感到脸上无光,忽然他意识到阿舒的那句英文不怀好意,于是就问小郭:“楚天舒那句话什么意思?”
阿舒不等小郭回答,他说话了:“我的意思是说:你是猪脑子!”
钱部长当场发飙:“楚天舒,你给我滚!”
张小薇已经被阿舒的学识给震惊到了:一个警察,竟然是英文高手,厉害!她是不能让林朝阳吃亏的,尤其是她看见钱顺风吃瘪,开心就别提了,她上前拦住钱部长:“钱部长,你去休息吧,这里我来主持。”
钱部长恶狠狠地看向阿舒:“你等着,老子会给你好瞧的!”
阿舒下巴微微一扬:“我警告你,得罪我的下场会很惨,可能你吃饭都不香!”
异常风波过去,张小薇宣布:“就由楚天舒做现场翻译,小郭做现场补充,毕竟楚天舒对公司的实力和业务不熟,二人配合会更圆满。”
小郭说了一句:“楚天舒,你等我一下。”然后快步走出会议室,不大一会,她拿着一个小薄本回来了,那是企业的宣传画册,里边有很多的企业成绩,现有的企业介绍,还有未来的蓝图,这个确实对阿舒有用,他给小郭回了一个微笑,然后就独自一人去公司的办公室。
时间到,张晓薇带着高层下楼,准备去宗耀集团的药厂,阿舒走向自己的奥迪a6,钱部长眼睛瞪圆:这个小子竟然是富二代,开五十万的车!
其实,很多的员工看向阿舒的眼神都怪怪的,包括小郭,她方才追阿舒的时候就发现了,阿舒招招手:“郭姐姐,上车。”小郭一改冷峻的面容,随着阿舒走向奥迪,拉开车门做到了副驾驶位置上,而钱部长的眼睛则死死地盯着小郭:妈的,这才见面两个小时就跟楚天舒好上了,女人真是贱!
到了药厂,这里已经准备好了欢迎仪式,员工排成了两排整齐的队伍,还有音乐,负责人大声地张罗着……
张小薇则走进大厅,她是真的紧张,以前是爸爸掌控公司,她只是听安排,现在,爸爸躺在医院原理,她独当一面,两个兄弟对她虎视眈眈,姐姐那边也帮不上忙,真的让她有一种孤立无援的感觉,她在药厂的大厅里,来回踱步,一旁的钱部长只是冷冷地旁观。
阿舒一副无所谓的神情,当他实在看不过去的时候,说了一句:“张总,不用这么紧张,多大点事,美国鬼子若是想赚钱,就会签单,谈判谈判,无非是想获得更大份额的利益而已,他们不傻,看在钱的面子上,他们会出手的,只不过…”阿舒说到这顿了顿,他扬了扬手里的一份合同说道:“我怎么感觉,即使签了合同,我们获得的利润也非常薄,最多获得美方利润的两层,当初是谁起草的合同,脑袋是不是有病?!”
钱部长急了:“楚天舒,你胡说八道什么?这是我们大公子亲自拟定的合同,就这个,美方还不同意呢,你以为打开美国市场那么容易吗?”
张小薇也点头道:“楚天舒,确实,我们想打开美方市场,真的不易,美方对药品监控极其严格,他们怀疑我们的中药配方,很多企业想要获得美方的销售许可,但是太难了,这样的合同若是能拿下来,我就满足了。”
请收藏本站:https://www.cdjh8.com。长佩文学手机版:https://m.cdjh8.com